FIFTY years ago, Betty Friedan made a startling prediction in her controversial best seller, "The Feminine Mystique." If American housewives would embark on lifelong careers, she claimed, they would be happier and healthier, their marriages would be more satisfying, and their children would thrive.